The Golden Elixir Taoism Articles

Isabelle Robinet (1932-2000): A Bibliography

Isabelle Robinet was concerned with both Taoist thought and Taoist religion. The unity of these two theoretical extremes in the wide spectrum of Taoism (or, as she would have said, their "complex unity") is the main theme that runs throughout her work.

In her view, what characterized the Laozi, the Zhuangzi, and some other early sources is the meaning of "Ultimate Truth" given to the term dao ("primal because nothing was before it," "the source of everything"). She pointed out that many schools, trends, and texts within Taoist religion share this meaning even when the speculative or conceptual dimension is absent from them.

This bibliography derives from a list of publications in Isabelle Robinet's own resume. Book reviews and introductions to books are not included.

 

 

  1976 "Randonnées extatiques des taoïstes dans les astres." Monumenta Serica 32: 159-273.
  1977 Les commentaires du Tao tö king jusqu'au VIIe siècle. Paris: Collège de France, Institut des Hautes Études Chinoises.
  1979 Méditation taoïste. Paris: Dervy Livres, 1979. [Translated into English as Taoist Meditation: The Mao-shan Tradition of Great Purity (Albany: State University of New York Press).]
  1979 "Introduction au Kieou-tchen tchong-king." Society for the Study of Chinese Religions Bulletin 7: 24-45.
  1979 "Metamorphosis and Deliverance from the Corpse in Taoism." History of Religions 19: 37-70.
  1983 "Kouo Siang ou le monde comme absolu." T'oung Pao 69: 87-112.
  1983 "Le Ta-tung chen-ching; son authenticité et sa place dans les textes du Shang-ch'ing jing." In Michael Strickmann, ed. Tantric and Taoist Studies in Honour of Rolf A. Stein, 2: 394-433. Bruxelles: Institut Belge des Hautes Études Chinoises.
  1983 "Chuang-tzu et le taoïsme 'religieux.'" Journal of Chinese Religions 11: 59-109.
  1984 Entries in Denis Huisman, ed., Dictionnaire des philosophes. Paris: Presses Universitaires de France.
  1984 La révélation du Shangqing dans l'histoire du taoïsme. 2 vols. Paris: École Française d'Extrême-Orient.
  1984 "Notes préliminaires sur quelques antinomies fondamentales entre le bouddhisme et le taoïsme." In Lionello Lanciotti, ed., Incontro di religioni in Asia tra il III e il X secolo d. C, 217-42. Firenze: Leo S. Olschki Editore.
  1985 "Jing, qi et shen." Revue française d'acupuncture 43: 27-36.
  1985 "L'unité transcendante des trois enseignements selon les taoïstes des Sung et des Yüan." In Gert Naundorf, Karl-Heinz Pohl, and Hans-Herman Schmidt, eds., Religion und Philosophie in Ostasien: Festschrift für Hans Steininger zum 65. Geburstag, 103-26. Würzburg: Königshausen und Neumann.
  1985 "Polysémisme du texte canonique et syncrétisme des interprétations: Étude taxinomique des commentaires du Daode jing au sein de la tradition chinoise." Extrême-OrientExtrême-Occident 5: 27-47. Revised English version: "Later Commentaries: Textual Polysemy and Syncretistic Interpretations," in Livia Kohn and Michael LaFargue, eds., Lao-tzu and the Tao-te-ching, 119-42 (Albany: State University of New York Press, 1998).
  1986 "L'alchimie interne dans le taoïsme." Cahiers d'Extrême-Asie 2: 241-52.
  1986 "La notion du hsing dans le taoïsme et son rapport avec celle du confucianisme." Journal of the American Oriental Society 106: 183-96.
  1986 "The Taoist Immortal: Jesters of Light and Shadow, Heaven and Earth." Journal of Chinese Religions 13-14: 87-105.
  1986 "La pratique du Tao, la transmission des textes sacrés, les paradis terrestres et cosmiques, la marche sur les étoiles." In A. Akoun, ed., Mythes et croyances du monde entier, 369-98. Paris: Lidis.
  1988 "Sexualité et taoïsme." In Marcel Bernos, ed., Sexualité et religion, 51-71. Paris: Les Éditions du Cerf.
  1989 "L'unité complexe de la pensée chinoise." In André Jacob, ed., Encyclopédie philosophique universelle, vol. 1: L'Univers philosophique, 1595-99. Paris: Presses Universitaires de France.
  1989 "Taoïsme et mystique." Cahiers d'études chinoises 8: 65-103.
  1989 "Original Contributions of Neidan to Taoism and Chinese Thought." In Livia Kohn, ed., Taoist Meditation and Longevity Techniques, 297-330.
  1989 "Visualization and Ecstatic Flight in Shangqing Taoism." In Livia Kohn, ed., Taoist Meditation and Longevity Techniques, 159-91. Ann Arbor: Center for Chinese Studies, University of Michigan.
  1989-90 "Recherche sur l'alchimie intérieure (neidan): L'école Zhenyuan." Cahiers d'Extrême-Asie 5: 141-62.
  1990 "Nature et rôle du maître spirituel dans le taoïsme non liturgique." In Michel Meslin, ed., Maîtres et disciples dans les traditions religieuses, 37-51. Paris: Les Éditions du Cerf.
  1990 "The Place and Meaning of the Notion of Taiji in Taoist Sources Prior to the Ming Dynasty." History of Religions 29: 373-411. Translated into Japanese as "Taikyoku no kannen to chi'i to imi," in Sakai Tadao, Fukui Fumimasa, and Yamada Toshiaki, eds., Nihon, Chûgoku no shûkyô bunka no kenkyû [Studies on the religious culture of Japan and China], [pages]. Tokyo: Hirakawa shuppansha.
  1991 Histoire du Taoïsme des origines au XIVe siècle. Paris: Les Éditions du Cerf. [Translated into English as Taoism: Growth of a Religion (Stanford: Stanford University Press, 1997). Translated into German as Geschichte des Taoismus (München: Diederichs, 1995). Translated into Italian as Storia del Taoismo dalle origini al XIV secolo (Roma: Astrolabio-Ubaldini, 1994). A Rumanian translation is in preparation.]
  1991 "Sur le sens des termes waidan et neidan." Taoist Resources 3.1: 3-40.
  1992 "Il demiurgo taoista." Quaderni di agopuntura tradizionale 12.1-2: 1-12; 13.1-2: 1-10.
  1992 "Des Changements et de l'Invariable." In Charles Le Blanc et Remi Mathieu, eds., Mythe et philosophie a l'aube de la Chine impériale: Études sur le Huainan zi, 3-15. Montréal: Presses de l'Université de Montréal.
  1992 "Le monde à l'envers dans l'alchimie intérieure taoïste." Revue de l'Histoire des Religions 209: 239-57.
  1992 135 entries in André Jacob, ed., Encyclopédie philosophique universelle, vol. 3: Les oeuvres philosophiques: dictionnaire. Paris: Presses Universitaires de France.
  1993 "Le monde merveilleux du taoïsme mystique et le thème du retour à l'Origine." Cahiers de L'Herne, 1993: 287-301.
  1993 "Mystique et rationalité: Le langage dans l'alchimie intérieure taoïste ou l'effort pour dire le contradictoire." Asiatische Studien / Études asiatiques 47: 645-62.
  1993 Les grands traités du Huainan zi, with Claude Larre and Elisabeth Rochat de la Vallée. Paris: Institut Ricci, Les Éditions du Cerf. [An Italian translation is in preparation.]
  1994 "Le rôle et le sens des nombres dans la cosmologie et l'alchimie taoïstes." Extrême-Orient — Extrême-Occident 16: 93-120.
  1994 "Primus movens et création récurrente." Taoist Resources 5.2: 29-70.
  1995 "Un, deux, trois: Les différentes modalités de l'Un et sa dynamique." Cahiers d'Extrême-Asie, 8: 175-220.
  1995 Introduction à l'alchimie intérieure taoïste: De l'unité et de la multiplicité. Avec une traduction commentée des Versets de l'éveil à la Vérité. Paris: Les Éditions du Cerf.
  1995 "Les marches cosmiques et les carrés magiques dans le taoïsme." Journal of Chinese Religions 23: 81-94.
  1996 "Neidan" [Internal Alchemy]. Zhongguo wenshi yanjiu tongji 6.1: 11-29.
  1996 "Une lecture du Zhuangzi." Études chinoises 15: 109-58.
  1996 Lao zi et le Tao. Paris: Bayard Éditions. [An Italian translation is in preparation.]
  1997 Five articles in Frédéric Lenoir and Ysé Tardan-Masquelier, eds., Encyclopédie des religions. Paris: Bayard. ["Zhuang zi," 1054; "Chine: L'équilibre du yin et du yang," 1661-65; "Chine: L'homme cosmique," 1707-11; "Chine: Le mal dans la pensée chinoise," 1736-41; "Chine: Le salut chinoise ou l'insertion du microcosme dans le macrocosme," 1770-76; "Chine: Les vertus confucéennes," 1811-16.]
  1997 "Genèses: Au début, il n'y a pas d'avant." In Jacques Gernet and Marc Kalinowski, eds. , En suivant la Voie Royale: Mélanges en hommage à Léon Vandermeersch, 121-40. Paris: École Française d'Extrême-Orient.
  1998 "La 'Mère' et la 'Femelle obscure' de Laozi." In Michel Cazenave, ed., La face féminine de Dieu, 137-67. Paris: Noésis.
  1998 Seven entries in Jean Servier, ed., Dictionnaire critique de l'ésotérisme. Paris: Presses Universitaires de France. ["Les textes sacrés"; "La construction de l'autel"; "La contemplation intérieure"; "Les randonnées extatiques"; "État antérieur au Ciel et état postérieure au Ciel"; "Alchimie intérieure" (with Monica Esposito); "Sans limite et Limite suprême, Wuji et Taiji"]
  1998 "Later Commentaries: Textual Polysemy and Syncretistic Interpretations." In Livia Kohn and Michael LaFargue, eds, Lao-tzu and the Tao-te-ching, 119-42. Albany: State University of New York Press.
  1999 "Les voies du comparativisme: La Chine et la philosophie gréco-occidentale" and "La cosmologie chinoise." In André Jacob, ed., Encyclopédie philosophique universelle, vol. 4: Le discours philosophique, [pages]. Paris: Presses Universitaires de France.
  1999 "The diverse interpretations of the Laozi." In Mark Csikszentmihalyi and Philip J. Ivanhoe, eds., Religious and Philosophical Aspects of the Laozi, 127-61. Albany: State University of New York Press.
  1999 Three chapters in Flora Blanchon, Isabelle Robinet, Jacques Giès, and André Kneib, Arts et histoire de la Chine, vol. 2. Paris: Presses de l'Université de Paris-Sorbonne. ["Le taoïsme pendant la dynastie Han"; "L'École du Mystère et les courants taoïstes"; "Le Bouddhisme."]
  1999 "Lun Taiyi sheng shui" [On the Taiyi sheng shui]. Translated by Edmund Ryden. Daojia wenhua yanjiu, 17: 332-39.
  2000 "Shangqing: Highest Clarity." In Livia Kohn, ed., Daoism Handbook 196-224. Leiden: E. J. Brill.
  2002 "Genesis and Pre-cosmic Eras in Daoism." In Lee Cheuk Yin and Chan Man Sing eds., Daoyuan binfen lu (A Daoist Florilegium: A Festschrift Dedicated to Professor Liu Ts'un-yan), 144-84. Hong Kong: Shangwu yinshuguan, 2002.
  2004 "L'eau et le feu dans le taoïsme." In G. Capdeville, ed., L'eau et le feu dans les religions antiques. Actes du premier colloque international d'histoire des religions, Paris, 18-20 mai 1995. Paris: De Boccard.
  2004 192 entries in Kristofer Schipper and Franciscus Verellen, eds., Handbook of the Daoist Canon Chicago: Chicago University Press.
  2007 59 entries in Fabrizio Pregadio, ed., The Encyclopedia of Taoism. London: Routledge.
  Forthcoming La cosmologie chinoise spéculative et mystique, et ses fondements. Paris: Les Éditions du Cerf.